Prevod od "odavde do" do Italijanski


Kako koristiti "odavde do" u rečenicama:

Robove æe raspetid kraj puta... celom dužinom odavde do kapija Rima.
Crocifiggete gli schiavi sulla strada da qui fino alle porte di Roma.
Imam svedoka za svog klijenta, potvrde o karakteru, izjave koje æe potvrditi svi, odavde do Vašingtona.
Ho testimoni per il mio cliente. Ho delle referenze caratteriali. Testimonianze confermate da qui a Washington DC.
Uzbuni sve spasilaèke ekipe odavde do Stenovitih.
Unità di soccorso pronte lungo tutto il percorso, da qui alle rockies.
Šaj Ling imaju svoje ljude na svakom putu odavde do Luojanga.
Gli Shay Ling hanno uomini su ogni strada, da qui allo Yang.
Samo je šest zaustavljanja odavde do njegove kuæe.
Ci sono solo sei fermate da qui fino a casa sua.
I ako ne izaðemo odavde do 11:00 Jill æe ga smjestiti Strabu u èelo, baš kao što je Jimmy Janniu.
Se non siamo fuori di qui alle 11, Jill sparerà in fronte a Strabo proprio comeJimmy fece con Yanni.
Zar stvarno misliš da æu biti u opasnosti dok budem išao odavde do kontrolne sobe?
Crede davvero che corra qualche pericolo da qui alla Sala di Controllo?
Daljina odavde do planina je nekih 35-45 km.
Di qui alle montagne ci sono circa 20-25 miglia
Kao što znam da mu je tijelo vuèeno odavde do tamo.
Si. Come so che il corpo è stato trascinato da qui.....a laggiù.
Zato sam smislio najsigurniju liniju odavde do rupe u ogradi.
Per questo ho calcolato la piu' sicura via da qui al buco nella recinzione.
Kladim se u 1000 dolara da æu naæi nešto odavde do te plaže.
Scommetto 1 OOO dollari che troverò qualcosa tra qui e quella spiaggia.
Sad, negde odavde do tamo se izgubila.
In qualche punto tra qui e la' si e' persa.
Pa... vrlo daleko odavde do sada, zar ne?
Beh, molto lontano da qui ormai, giusto?
On posedije 14 "Los Pollos" restorana odavde do Nevade.
Il proprietario, okay. Possiede 14 ristoranti Los Pollos tra qui e il Nevada.
Dug je put odavde do užeta.
La strada tra qui e la forca è lunga.
Oh, osuðujem ja tebe odavde do neba, ali mi ne duguješ objašnjenje.
Oh, ti sto giudicando dalla testa ai piedi, ma non mi devi nessuna spiegazione.
Ako se budem osećao bolje, da li ću moći da izađem odavde do sutra?
Um... se mi sento meglio, crede che potrei uscire di qui per domani?
Imat æeš svaku maèku odavde do El Èajona.
Sara' tuo ogni gatto da qui a El Cajon.
Naši venecijanski brodovi plove okeanima odavde do Orijenta.
Le nostre navi veneziane solcano gli oceani da qui all'Oriente.
Odavde do večnosti je na kablovskoj.
Danno "Da qui all'eternita'" in TV.
Dva kilometra ima odavde do obale.
Ci sono piu' di due chilometri... da qui alla costa.
Jedva da imamo za put odavde do Richmonda.
Ce n'era a malapena per arrivare qui da Richmond.
Toliko je potrebno da se stigne odavde do Njuport Harbora, plus treba im neko mirno mesto da rade šta god planiraju da rade sa njim.
E' giusto il tempo per arrivare da qui a Newport. Inoltre, gli serve un posto tranquillo per fargli qualsiasi cosa vogliano fargli.
Ako naðem ove koji su to uèinili, nabiæu im glave na svaki kolac odavde do Omahe.
Se trovo quelli che l'hanno fatto... impalo le loro teste su ogni palo da qui fino a Omaha.
Želimo da nas na krovu èekaju 3 VTOL-a, èist zraèni prostor odavde do granice, i konaèno, molio bih da mi dostavite jedan fisijski upaljaè.
Vorremo 3 V-Tol sul tetto, pronti a partire, e cieli liberi da qui fino al confine. E, per ultimo, vorrei che mi portaste un detonatore a fissione, grazie.
Vidi da je njegov narod sjeban odavde do veènosti.
Ma vede la sua gente essere rovinata per sempre.
Ima 60 milja divljine odavde do Krasterove utvrde, a Mens Rajder ima vojsku koja se sprema da nas napadne, ali mi moramo ovo da uèinimo.
Ci sono sessanta miglia di landa selvaggia tra qui e il castello di Craster e Mance Rayder intende scagliarci contro il suo esercito. Ma dobbiamo farlo.
Želiš da hoda odavde do skladišta s heroinom punjena u gaće?
Vuoi che vada da qui al magazzino con dell'eroina nei pantaloni?
Možda vi imate neki prijedlog kako æete nas prebaciti odavde do tamo.
Forse, puo' suggerirci un modo per... Portarci da qui a li'.
Predajte im ovu petoricu, i on æe imati kontrolu, odavde do Kabula.
Se rilasci questi cinque, controllera' tutto da qui a Kabul.
A odavde do škole, izgleda da je najkraæi put kroz šumu.
E da qui a scuola, la via più corta mi sembra che passi dentro il bosco.
Odavde do bolnice je kratka šetnja ili nošenje na nosilima.
E da qui all'ospedale si può andare anche a piedi o in barella.
Štošta se može dogoditi odavde do Johanesburga.
Buona fortuna. Tante cose possono succedere da qui a Johannesburg.
Ima jedna veoma slatka poslastièarnica na pola puta odavde do Kortlanda.
In effetti c'è questa deliziosa pasticceria a metà strada tra qui e Courtland.
Dok se senka ne pomeri odavde do ovde.
Finché l'ombra non si muove da qui a qui.
Znaèi, moraæemo otiæi odavde do vikenda.
Quindi dovremo andarcene entro il fine settimana.
Ostavio sam trag odavde do oružja koje sam postavio, pa do kuæe u kojoj je osoba koja je draga Ezikilu.
Ho lasciato una traccia da qui fino al mio nascondiglio delle armi. E da lì a casa di una persona a cui Ezekiel tiene molto.
Tu godinu, odavde do ovde, proveo sam... pušeæi met i masturbirajuæi.
Quell'anno, da qui a qui, l'ho trascorso fumando metanfetamina e masturbandomi.
piratizovanim zvucima za telefon. (Smeh) 50 milijardi dolara godišnje, što je sasvim dovoljno, 30 sekundi po zvuku za telefon, može da se razvuče odavde do vremena Neandertalaca.
(Risate) 50 miliardi all'anno, che, a 30 secondi a suoneria, è abbastanza per andare da qui all'era dei Neandertal.
A staza za sečenje koju je laser sledio prostire se odavde do aerodroma i nazad.
E il percorso di taglio che ha seguito il laser va da qui all'aeroporto e ritorno.
Dakle, veoma brzo: možete da se krećete odavde do još jedne veoma zanimljive ideje.
Dunque, molto velocemente: potete muovervi da qui a un'altra idea molto interessante.
3.7734899520874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?